مؤشر كتلة الجسم造句
例句与造句
- ) تعريف الوزن الناقص هو مئين مؤشر كتلة الجسم يساوي 2 أو أقل.
体重底下的定义是体重指数百分位数小于或等于2。 - تصنيف متوسط مؤشر كتلة الجسم (BMI) ونسبه المئوية بحسب فئة BMI المقاسة أثناء الفحوصات الطبية، بحسب نوع الجنس
医学检查期间按BMI类别测得的BMI分类和比例，按性别分列 - وانخفاض مؤشر كتلة الجسم لدى الأمهات يجعل أطفالهن أكثر عرضة للهزال، وهو ما يحدث أيضاً في حالة الأمهات قصيرات القامة.
西部农村地区的消瘦情况最严重，但在城市地区消瘦情况也很普遍。 - فالأطفال الذين يولدون لأمهات قصيرات القامة أو اللائي يتسمن بانخفاض مؤشر كتلة الجسم سيكونون متقزمين على الأرجح، وهذا ما يحدث في حالة الأطفال في المنطقة الغربية الريفية وفي المرتفعات.
母亲如果身材短小或体重指数低下，其子女更有可能发育迟缓。 - فيزيد مؤشر كتلة الجسم لدى أكثر من 50 في المائة من الرجال البالغين عن 25 (أي وزن زائد) مقارنة بـ 40 في المائة من النساء.
超过50%的成年男子的体重指数都大于25（即超重），而女性为40%。 - ففي عام 2006، بلغ متوسط مؤشر كتلة الجسم (BMI) لدى الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و64 سنة 30.0 ولدى النساء 28.8.
2006年，25-64岁男性的平均身体质量指数为30.0，女性为28.8。 - تفيد التقارير أن 20 في المائة من النساء اللواتي في سن الإنجاب يعانين من انخفاض مؤشر كتلة الجسم (الدراسة الاستقصائية الصحية الديمغرافية لعام 2000).
据报告，在育龄妇女中身体质量指数低的占20%（2000年人口保健调查）。 - وفي عام 2001 زاد مؤشر كتلة الجسم لأكثر من ثلثي النساء الأروبيات (69.1 في المائة) على 25، مما يدل على زيادة وزن.
2001年，阿鲁巴三分之二以上（69％）的妇女的体重指数超过25，表明是超重。 - وتبين من الاستقصاء نفسه أن 11 في المائة من النساء اللائي في سن الإنجاب كن يعانين من زيادة في الوزن وتجاوزت نسبة مؤشر كتلة الجسم لديهن 25 في المائة.
2000年人口与健康调查结果表明，11％的育龄妇女体重过重，体重指数大于25％。 - والنساء في المناطق الريفية أكثر عرضة لأن يكون مؤشر كتلة الجسم لديهن أقل من 18.5 (28 في المائة) عن النساء في المناطق الحضرية (24 في المائة)().
与城市地区的妇女(24％)相比，农村地区的妇女(28%)体重指数低于18.5的可能性更大。 - اتضح من الاستقصاء الديمغرافي والصحي الذي أجري في عام 2000 أن 7 في المائة من النساء اللائي في سن الإنجاب كن يعانين من سوء التغذية ولم تتعد نسبة مؤشر كتلة الجسم لديهن 18.5 في المائة.
2000年人口与健康调查结果表明，7％的育龄妇女营养不良，体重指数不到18％。 - وهنالك زيادة طفيفة في نسبة المصابين وسط البالغين، إلا أن معدل الإصابة بداء السكري لم يزد، على الرغم من زيادة مؤشر كتلة الجسم عند التشخيص.
成人中糖尿病患者的百分比有微弱增加，但是，尽管诊断时BMI(身体质量指数)提高了，但糖尿病的发病率并没有增加。 - ففي جنوب شرق آسيا وأفريقيا كليهما، تحدث 41 في المائة من الوفيات بسبب ارتفاع مؤشر كتلة الجسم في صفوف الذين تقل أعمارهم عن الستين مقارنة بنسبة 18 في المائة في البلدان المرتفعة الدخل().
在东南亚和非洲，高BMI导致的死亡有41%发生在60岁以下人群中，高收入国家的这个数字为18%。 - ووفقا لما ورد في الاستقصاء الديمغرافي والصحي للفترة 2009-2010، جرى التوصل إلى أن 27 في المائة من النساء يقل مؤشر كتلة الجسم لديهن عن 18.5 مما يشير إلى أن سوء التغذية بين النساء باعث على القلق بشكل خطير في مجال الصحة العامة.
根据2009-10年人口和健康调查，27%的妇女体重指数低于18.5，表明妇女营养不良是一个严重的公共健康问题。 - ومع ذلك، فقد لوحظ اتجاه إيجابي في الحالة التغذوية للمرأة مع انخفاض النسبة المئوية للنساء التي يقل مؤشر كتلة الجسم لديهن عن 18.5، حيث كانت النسبة 38 في المائة في الاستقصاء الديمغرافي والصحي لعام 2003 وبلغت 27 في المائة في الفترة 2009-2010().
然而，在妇女营养状况方面出现了一个积极趋势，体重指数低于18.5的妇女比例从2003年人口与健康调查中的38%降至2009-10年的27%。